Poema pa la «Selmana de les Lletres Asturianes»

Como esta selmana ye la XXXIII Selmana de les Lletres Asturianes, dedicada a la poesía ilustrada (más concretamente a D. Benito de l’Auxa y Antón Balvidares Argüelles), ficimos en 4º E.S.O. un poema coles característiques estilístiques d’esta dómina pero con una temática modernizada.

Pa ello garremos como base’l poema “Preparativos” de Xosefa Xovellanos, l’autora más representativa de la Ilustración en lliteratura asturiana. Nelli, en tercetos, critícase’l mal gastu del dineru por parte de les clases altes en cuenta de facelo n’asuntos más importantes, como l’ayuda a los probes.

TOO PAL PUEBLU

Los futbolistes cobren demasiao

ensin facer nengún llabor pol mundu,

y quéxense por too como Coentrao.

 

Los políticos son estafadores,

roben ensin facer nengún ruíu

… pa detrás tienen munchos siguidores.

 

En vez de lo gastar too malamente

en tonteríes y caprichos tontos

habríen dá-ylo pa la probe xente.

 

Daniel Castro

Nathalia Dias

Félix Erice

Marcos Noriega

LIBROS PARA CONSULTAR

Ya puedes pasar por la biblioteca del centro durante el recreo y consultar los libros del expositor «LIBROS PARA CONSULTAR». Recuerda que estos libros son propiedad de profesores del centro que los prestan a la biblioteca hasta finalizar el curso, utilízalos con cuidado.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

Puertu Asturies

Puertu Asturies es una página creada por nuestra consejería de educación.
Podéis encontraros con cosas muy variadas: desde vídeos n’asturianu hasta juegos, crucigramas, sopas de letras…Os animo a que entréis!!Y así, a la vez que aprendéis, podréis disfrutar de una lengua tan bonita como es l’asturianu.

La página es: http://web.educastur.princast.es/proyectos/puertuasturies/

Primera Novela corta en Lengua Asturiana Enriqueta González Rubín

Enriqueta González Rubín fue una referencia importante en la vida cultural de su tiempo.  Escritora riosellana de la segunda mitad del siglo XIX.  Escribió Viaxe del tíu Pacho el sordu a Uviedo, la primera novela corta en lengua asturiana.

Llibru «Nomes d’Asturies»

  Yá tenemos na biblioteca del CPEB Colombres un exemplar del llibru-DVD “Nomes d’Asturies” editáu pola Conseyería d’Educación del Principáu d’Asturies y la RTPA.

   Esta obra foi fecha por dellos profesores de l’asignatura de Llingua Asturiana y Lliteratura baxo la coordinación de Chechu García, director tamién del programa de radio homónimu. D’esti programa, nel que se dramaticen les vides de personaxes históricos d’Asturies, ye del que s’esbillaren dellos capítulos pa facer les unidades didáctiques.

  El llibru, que pue descargase de baldre equí, tien 9 unidades didáctiques pa trabayar diferentes aspectos de la llingua de maneres diverses.

   Nel DVD inclúinse nueve programes, seis pieces d’otros programes con actividaes de comprensión oral, una antoloxía poética y una biblioteca d’efectos sonoros.