Archivo de la etiqueta: Llingua

Poema pa la «Selmana de les Lletres Asturianes»

Como esta selmana ye la XXXIII Selmana de les Lletres Asturianes, dedicada a la poesía ilustrada (más concretamente a D. Benito de l’Auxa y Antón Balvidares Argüelles), ficimos en 4º E.S.O. un poema coles característiques estilístiques d’esta dómina pero con una temática modernizada.

Pa ello garremos como base’l poema “Preparativos” de Xosefa Xovellanos, l’autora más representativa de la Ilustración en lliteratura asturiana. Nelli, en tercetos, critícase’l mal gastu del dineru por parte de les clases altes en cuenta de facelo n’asuntos más importantes, como l’ayuda a los probes.

TOO PAL PUEBLU

Los futbolistes cobren demasiao

ensin facer nengún llabor pol mundu,

y quéxense por too como Coentrao.

 

Los políticos son estafadores,

roben ensin facer nengún ruíu

… pa detrás tienen munchos siguidores.

 

En vez de lo gastar too malamente

en tonteríes y caprichos tontos

habríen dá-ylo pa la probe xente.

 

Daniel Castro

Nathalia Dias

Félix Erice

Marcos Noriega

Deja un comentario

Archivado bajo Vacia 4

Primera Novela corta en Lengua Asturiana Enriqueta González Rubín

Enriqueta González Rubín fue una referencia importante en la vida cultural de su tiempo.  Escritora riosellana de la segunda mitad del siglo XIX.  Escribió Viaxe del tíu Pacho el sordu a Uviedola primera novela corta en lengua asturiana.

Deja un comentario

Archivado bajo Lengua y literatura 8, Prensa y artículos, Reseñas bibliográficas